本標準等同采用ＩＳＯ１５７３８：２００２ 《船舶與海上技術(shù)　氣脹式救生裝置用充氣系統(tǒng)》（英文版）。本標準等同翻譯ＩＳＯ１５７３８：２００２。為便于使用，本標準作了下列編輯性修改：———“本國際標準”一詞改為“本標準”；———用小數(shù)點“．”代替作為小數(shù)點的逗號“，”；———刪除國際標準的前言。本標準由中國船舶工業(yè)集團公司提出。本標準由全國船舶舾裝標準化技術(shù)委員會救生設(shè)備分技術(shù)委員會（ＳＡＣ／ＴＣ１２９／ＳＣ１）歸口。本標準起草單位：中國船舶工業(yè)綜合技術(shù)經(jīng)濟研究院。本標準主要起草人：高學峰、王磊。